作品データ＋スタッフ

監督　影山あさ子・藤本幸久
９時間９分/ＨＤＶ/企画・制作・著作　森の映画社　2013年

プロデューサー　藤本幸久

撮影　小寺卓矢/藤本幸久/影山あさ子/栗原良介
撮影協力　宮崎利春/山崎耕太
映像提供　日韓共同ワークショップ委員会
　　　　　　　東アジア共同ワークショップ委員会
　　　　　　　チョン･ビョンホ（ハニャン大学）
　　　　　　　北海道放送
　　　　　　　谷上嶐
　　　　　　　李紅培
　　　　　　　南北子どもオッケドンム
資料提供　神戸学生青年センター出版部
　　　　　　　竹内康人
編集　栗原良介
音楽　川端潤（Airplane Label)
録音スタジオ　Studio Airplane
歌　　趙博「ヨイトマケの唄」
題字　殿平善彦
タイトルデザイン　ねこまたや
日本語字幕　カン･ホボン/洪里奈/影山あさ子
　　　　　　　　 ソン･ギチャン/李和美

助成：芸術文化振興費補助金